Deuda médica y reportes de crédito en Texas
La ley de Texas limita cuándo se puede reportar cierta deuda médica a las agencias de crédito.
Una agencia de crédito no puede incluir en su reporte de crédito una cuenta de cobranza médica si usted tenía cobertura de salud cuando recibió la atención y la factura es el saldo (después de copagos, deducibles y coseguro) que se debe a un proveedor de atención de emergencia o a un proveedor basado en un establecimiento por un reclamo fuera de la red.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
La regla en Texas
Límite parcial
Una agencia de crédito no puede incluir en su reporte de crédito una cuenta de cobranza médica si usted tenía cobertura de salud cuando recibió la atención y la factura es el saldo (después de copagos, deducibles y coseguro) que se debe a un proveedor de atención de emergencia o a un proveedor basado en un establecimiento por un reclamo fuera de la red. Esto no se aplica a reportes para crédito de $150,000 o más, seguro de vida de $150,000 o más, o un empleo que pague $75,000 al año o más. Aparte, un hospital, centro de cirugía, centro de maternidad o sala de emergencias independiente que viole la ley estatal de política de facturación no puede reportarlo a una agencia de crédito.
A quién cubre la regla: Las agencias de crédito (consumer reporting agencies). Una regla aparte prohíbe reportarlo a los hospitales, centros de cirugía, centros de maternidad y salas de emergencias independientes que incumplan las reglas estatales de política de facturación.
En vigor desde: 31 de mayo de 2019
Ley (en inglés): Tex. Bus. & Com. Code 20.05(a)(5), (b); Tex. Health & Safety Code 324.101(g)
Otros límites a la cobranza en Texas
- Reglas de espera
Un proveedor de atención médica, incluido un hospital, no puede iniciar el cobro de una deuda contra usted hasta que le haya enviado una factura detallada por escrito que cumpla las reglas estatales. Un proveedor debe facturarle a más tardar el primer día del mes 11 después de la fecha del servicio (si factura directamente a su plan de salud, debe facturar al plan a más tardar en esa fecha o en la fecha de su contrato). Si factura tarde, no puede cobrarle los montos que su plan de salud habría pagado o que usted no habría debido si hubiera facturado a tiempo. Un hospital, centro de cirugía, centro de maternidad o sala de emergencias independiente que viole la ley estatal de política de facturación no puede tomar ni ayudar a tomar acciones de cobro de terceros, reportarlo a una agencia de crédito ni demandarlo.
- Gravámenes sobre su vivienda
La Constitución de Texas protege su vivienda (homestead) de la venta forzosa para pagar la mayoría de las deudas, incluidas las facturas médicas. Un hospital puede tener un gravamen (lien) sobre su reclamo o demanda contra alguien que causó un accidente en el que usted resultó lesionado (no sobre su vivienda), si usted fue admitido dentro de las 72 horas posteriores al accidente.
- Embargo de salario
El salario actual no se puede embargar por facturas médicas. La Constitución de Texas permite el embargo del salario actual solo por manutención de menores y manutención conyugal ordenadas por un tribunal (las deudas federales, como los impuestos, siguen la ley federal).
Ley (en inglés): Tex. Health & Safety Code 185.002(e), 324.101(a)(4), (g); Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 146.002, 146.003; Tex. Fin. Code 302.002; Tex. Const. art. XVI, secs. 28, 50; Tex. Prop. Code 55.002
¿Mi deuda es muy antigua en Texas?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 4 años |
| Cuenta abierta | 4 años |
Una demanda por una deuda debe presentarse dentro de 4 años después de que nace el reclamo. Una demanda por una cuenta abierta (open account) o declarada también debe presentarse dentro de 4 años. Si no se aplica otro plazo, el plazo es de 4 años.
- Qué puede reiniciar el plazo
Una declaración que reconoce una deuda antigua puede usarse para evitar el plazo solo si consta por escrito y está firmada por usted. Un comprador de deudas (una empresa que compró la deuda) no puede demandar ni iniciar un arbitraje después del límite de 4 años, y un pago, una promesa de pago o cualquier otra actividad sobre la deuda no revive su derecho a demandar.
- Cuándo empieza a correr el plazo
En una cuenta abierta (open account) o declarada, el plazo comienza el día en que terminan los tratos entre usted y el acreedor.
Ley (en inglés): Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.004(a)(3), (c); Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.051; Tex. Civ. Prac. & Rem. Code 16.065; Tex. Fin. Code 392.307(c), (d)
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
Dónde presentar una queja en Texas
- Seguro médico: Texas Department of Insurance (Departamento de Seguros de Texas) · 1-800-252-3439
Un plan de salud regulado por el estado denegó un reclamo, o usted recibió una factura sorpresa o una factura de ambulancia fuera de la red de las que la ley estatal lo protege. - Licencias de hospitales: Texas Health and Human Services Commission, Health Care Facilities Regulation (Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas, Regulación de Establecimientos de Atención Médica) (línea directa de quejas) · 1-800-458-9858
Un hospital u otro establecimiento con licencia no siguió las reglas estatales de facturación, como las reglas de la factura detallada. - Fiscal general: Texas Attorney General, Consumer Protection Division (Fiscal General de Texas, División de Protección al Consumidor)
Un cobrador de deudas o un negocio usó prácticas injustas o engañosas.
Preguntas sobre facturas médicas en Texas
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Texas?
La ley de Texas limita cuándo se puede reportar cierta deuda médica a las agencias de crédito. Una agencia de crédito no puede incluir en su reporte de crédito una cuenta de cobranza médica si usted tenía cobertura de salud cuando recibió la atención y la factura es el saldo (después de copagos, deducibles y coseguro) que se debe a un proveedor de atención de emergencia o a un proveedor basado en un establecimiento por un reclamo fuera de la red.
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Texas?
Una demanda por una deuda debe presentarse dentro de 4 años después de que nace el reclamo. Una demanda por una cuenta abierta (open account) o declarada también debe presentarse dentro de 4 años.