Deuda médica y reportes de crédito por estado

Qué estados prohíben o limitan que la deuda médica se reporte a las agencias de crédito y a quién cubre la regla estatal.

Ordenar:

Estado	Regla estatal	Qué dice la regla estatal
Alabama	Sin límite estatal	La ley de Alabama no limita que se reporte la deuda médica a las agencias de crédito.
Alaska	Sin límite estatal	Alaska no tiene una ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito.
Arizona	Sin límite estatal	Arizona no tiene ninguna ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Arkansas	Sin límite estatal	Arkansas no tiene ninguna ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito.
California	Prohibición total	Nadie puede reportar una deuda médica a una agencia de crédito. Si alguien lo hace a sabiendas, la deuda queda nula y no se puede cobrar.
Carolina del Norte	Sin límite estatal	Carolina del Norte no tiene ninguna ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito. Los hospitales que participan en el programa estatal de pagos a hospitales de Medicaid (HASP) acordaron no reportar deuda médica a las agencias de crédito; esto es una condición del programa, no una ley.
Carolina del Sur	Sin límite estatal	La ley de Carolina del Sur no limita que la deuda médica se reporte a las agencias de crédito.
Colorado	Límite parcial	Una agencia de crédito no puede incluir en un reporte de crédito ninguna información negativa que sepa, o deba saber, que es sobre deuda médica.
Connecticut	Prohibición total	Ningún proveedor de atención médica ni empresa que compre o cobre deuda médica puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
Dakota del Norte	Sin límite estatal	La ley estatal no tiene ninguna regla que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Dakota del Sur	Sin límite estatal	Dakota del Sur no tiene ninguna ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito.
Delaware	Prohibición total	Nadie puede reportar ninguna deuda médica a una agencia de crédito, y una agencia de crédito no puede incluir deuda médica en un reporte de crédito cuando lo sepa o deba saberlo.
Distrito de Columbia	Sin límite estatal	Hoy D.C. no tiene en vigor ninguna prohibición de reportar la deuda médica a las agencias de crédito. Según la Medical Debt Mitigation Amendment Act of 2026 (ley de reducción de la deuda médica), una vez que se aplique, los proveedores de atención médica y los cobradores de deudas no podrán reportar a una agencia de crédito el monto ni la existencia de ninguna deuda médica.
Florida	Límite parcial	Reportarlo a una agencia de crédito es una acción extraordinaria de cobro (ECA). Un hospital o centro de cirugía no puede hacerlo (ni tomar otras acciones de ese tipo) antes de verificar si usted califica para asistencia financiera y decidir cualquier solicitud, antes de enviarle un estado de cuenta detallado o una factura, durante un reclamo sobre la facturación o la apelación de un reclamo de seguro, antes de facturar a su aseguradora y de que esta decida el reclamo, dentro de 30 días después de avisarle por escrito, por correo certificado u otro método rastreable, que comenzará el cobro, ni mientras usted negocia de buena fe la factura final o cumple con un plan de pagos con el centro.
Georgia Todavía no cubierto: Georgia Office of Commissioner of Insurance and Safety Fire, Consumer Services · GeorgiaLegalAid.org (legal aid and legal information) · LawHelp.org · No Surprises Help Desk (CMS) 1-800-985-3059	—	—
Hawái	Sin límite estatal	Hawái no tiene ninguna ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Idaho	Límite parcial	Bajo la Idaho Patient Act (ley del paciente de Idaho), reportar una factura médica a una agencia de crédito es una "acción extraordinaria de cobro".
Illinois	Prohibición total	Una agencia de crédito no puede preparar un reporte de crédito que contenga información adversa que sepa o deba saber que corresponde a una deuda médica o a una acción de cobro de una deuda médica, y no puede mantener en su expediente información sobre su deuda médica.
Indiana	Sin límite estatal	Indiana no tiene una ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Iowa	Sin límite estatal	Iowa no tiene ninguna ley estatal que mantenga la deuda médica fuera de los reportes de crédito.
Kansas	Sin límite estatal	Kansas no tiene ninguna ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Kentucky	Sin límite estatal	La ley estatal no tiene ninguna regla que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Luisiana	Sin límite estatal	La ley de Louisiana no limita que la deuda médica se reporte a las agencias de crédito.
Maine	Prohibición total	Una agencia de crédito no puede poner deuda médica en su reporte de crédito, y un proveedor de atención médica al que usted le debe, un cobrador de deudas o un comprador de deudas no puede reportar su deuda médica a una agencia de crédito.
Maryland	Prohibición total	Una persona cuyo negocio principal es prestar servicios, productos o dispositivos médicos, o el agente o cesionario de esa persona, no puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito, y los contratos con cobradores o compradores de deudas deben prohibirlo.
Massachusetts	Sin límite estatal	Massachusetts actualmente no tiene una ley que mantenga la deuda médica fuera de los reportes de crédito. El Department of Public Health (Departamento de Salud Pública) propuso una regla que prohibiría a los establecimientos y proveedores de atención médica con licencia, y a los cobradores que trabajan para ellos, reportar la deuda médica a las agencias de crédito.
Míchigan	Sin límite estatal	Michigan no tiene una ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito.
Minesota	Prohibición total	Nadie que cobre una deuda médica puede reportarla a una agencia de crédito, y una agencia de crédito no puede incluir en un reporte de crédito información que sabe o debería saber que es sobre deuda médica.
Misisipi	Sin límite estatal	La ley de Mississippi no limita el reporte de deuda médica a las agencias de crédito.
Misuri	Sin límite estatal	Missouri no tiene una ley estatal que mantenga la deuda médica fuera de los reportes de crédito.
Montana	Sin límite estatal	Montana no tiene una ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Nebraska	Sin límite estatal	La ley estatal no tiene ninguna regla que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Nevada	Límite parcial	Una agencia de cobranza debe enviarle por correo un aviso al menos 60 días antes de tomar cualquier acción para cobrar una deuda médica, y no puede reportar la deuda a una agencia de crédito durante esos 60 días (desde el 1 de julio de 2021).
Nueva Jersey	Límite parcial	Un proveedor de atención médica o un cobrador de deudas médicas no puede reportar su deuda médica a una agencia de crédito por atención recibida a partir del 22 de julio de 2024.
Nueva York	Prohibición total	Los hospitales, los profesionales de atención médica con licencia y los servicios de ambulancia no pueden reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito, y sus contratos con cobradores y compradores de deudas deben prohibirlo.
Nuevo Hampshire Todavía no cubierto: 603 Legal Aid · LawHelp.org · No Surprises Help Desk (CMS) 1-800-985-3059	—	—
Nuevo México	Sin límite estatal	Nuevo México no tiene una ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Ohio	Sin límite estatal	La ley de Ohio no tiene ninguna regla que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Oklahoma	Sin límite estatal	Oklahoma no tiene una ley estatal general que limite la deuda médica en los reportes de crédito. Si un tribunal determina que un hospital incumplía de manera sustancial la ley de Oklahoma sobre publicación de precios de hospitales en la fecha de su atención, el hospital debe retirar todo reporte de crédito que haya hecho sobre esa deuda.
Oregón	Prohibición total	Nadie puede reportar el monto o la existencia de la deuda médica de un residente de Oregon a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir una partida que sepan, o deban saber, que es deuda médica.
Pensilvania	Sin límite estatal	Pennsylvania no tiene una ley estatal que mantenga la deuda médica fuera de los reportes de crédito.
Rhode Island	Prohibición total	Los proveedores de atención médica, los centros de salud con licencia y los servicios de transporte médico de emergencia certificados no pueden dar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito, y sus contratos con cobradores y compradores de deudas deben prohibir el reporte.
Tennessee Todavía no cubierto: Tennessee Department of Commerce and Insurance, Consumer Insurance Services · Tennessee Department of Commerce and Insurance consumer help (Tennessee's Consumer Assistance Program) · LawHelp.org · No Surprises Help Desk (CMS) 1-800-985-3059	—	—
Texas	Límite parcial	Una agencia de crédito no puede incluir en su reporte de crédito una cuenta de cobranza médica si usted tenía cobertura de salud cuando recibió la atención y la factura es el saldo (después de copagos, deducibles y coseguro) que se debe a un proveedor de atención de emergencia o a un proveedor basado en un establecimiento por un reclamo fuera de la red.
Utah	Sin límite estatal	Utah no tiene una ley estatal que limite la deuda médica en los reportes de crédito.
Vermont	Prohibición total	Las agencias de crédito no pueden reportar ni mantener información sobre una deuda médica en su expediente de crédito. Los hospitales, sus clínicas, los centros quirúrgicos ambulatorios y los cobradores de deuda médica no pueden reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
Virginia	Prohibición total	Los hospitales y otros centros de atención médica, los profesionales de la salud con licencia y las agencias de ambulancias no pueden reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
Virginia Occidental	Sin límite estatal	Virginia Occidental no tiene una ley estatal que impida que la deuda médica aparezca en los reportes de crédito. Cuando una deuda es demasiado antigua para demandar, las cartas del cobrador deben decir si todavía se puede reportar a las agencias de crédito.
Washington	Prohibición total	La deuda médica no puede aparecer en un reporte de crédito en Washington. Las agencias de crédito no pueden incluirla, los hospitales y los médicos que trabajan con ellos no pueden reportarla, y las agencias de cobranza no pueden reportarla.
Wisconsin Todavía no cubierto: Wisconsin Office of the Commissioner of Insurance (OCI) · Legal Action of Wisconsin · LawHelp.org · No Surprises Help Desk (CMS) 1-800-985-3059	—	—
Wyoming	Sin límite estatal	Wyoming no tiene ninguna ley estatal que mantenga la deuda médica fuera de los reportes de crédito.

Las prohibiciones estatales y la ley federal

En enero de 2025 la CFPB (Oficina de Protección Financiera del Consumidor) emitió una regla para mantener la mayor parte de la deuda médica fuera de los reportes de crédito. El 11 de julio de 2025, un tribunal federal de Texas anuló (vacated) esa regla a pedido conjunto de la CFPB y los demandantes. La regla no está en vigor.
El 28 de octubre de 2025 la CFPB publicó su opinión de que la ley federal Fair Credit Reporting Act (ley de informes de crédito justos) generalmente anula (prevalece sobre) las leyes estatales que mantienen ciertas categorías de información, como la deuda médica, fuera de los reportes de crédito. La CFPB también dijo que su guía no es obligatoria y que los tribunales deciden estas cuestiones.
El 10 de agosto de 2026, un tribunal federal de Texas declaró que una ley de Texas que prohíbe a las agencias de crédito reportar cierta deuda médica fuera de la red queda anulada por la Fair Credit Reporting Act (la ley federal prevalece sobre la ley estatal), y prohibió al estado hacerla cumplir. Ese fallo se refiere a la ley de Texas; las leyes de otros estados se deciden caso por caso.

Ley (en inglés): Cornerstone Credit Union League v. CFPB, No. 4:25-cv-16 (E.D. Tex. July 11, 2025); CFPB; CFPB interpretive rule, Fair Credit Reporting Act; Preemption of State Laws, 90 FR 48710 (Oct. 28, 2025); Consumer Data Industry Ass'n v. Texas, No. 1:19-CV-876-RP (W.D. Tex. Aug. 10, 2026)