Facturas médicas en Virginia: atención gratuita, reportes de crédito y sus derechos
Virginia no tiene una ley estatal de atención caritativa; los hospitales sin fines de lucro igual deben seguir las reglas federales.
La ley de Virginia prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito.
La atención caritativa (charity care) es atención gratuita o con descuento para personas con bajos ingresos. Los hospitales también la llaman asistencia financiera.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
Las reglas federales para hospitales sin fines de lucro se aplican en todos los estados. La ayuda gratuita puede revisar su factura.
¿Pueden reducir mi factura en Virginia?
Virginia no tiene una ley estatal de atención caritativa. Los hospitales sin fines de lucro deben seguir las reglas federales y cada hospital tiene su propia política: pídala, junto con la solicitud.
- Quién puede recibir ayuda
La ley estatal no establece quién califica; lo decide la política de asistencia financiera de cada hospital. Las reglas de evaluación y de planes de pagos protegen a los pacientes sin seguro.
- Otros proveedores
Los límites de la Medical Debt Protection Act (ley de protección contra la deuda médica) sobre intereses, acciones extraordinarias de cobro y venta de deudas se aplican a todos los acreedores y cobradores médicos, no solo a los hospitales; algunas reglas se aplican a las clínicas ambulatorias grandes con al menos $20 millones de ingresos al año.
Ley (en inglés): Va. Code 32.1-137.01, 32.1-137.010; Va. Code 59.1-611, 59.1-612(G)
¿Mi deuda es muy antigua en Virginia?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 5 años |
| Cuenta abierta | 3 años |
| Acuerdo verbal (oral) | 3 años |
| Deuda médica (fijado por ley) | 3 años |
Una demanda para cobrar una deuda médica que se debe directamente a un proveedor de atención médica debe presentarse dentro de los 3 años desde la fecha de vencimiento de la última factura, a menos que un plan de pagos con el proveedor permita más tiempo; si usted incumple un plan de pagos, dentro de los 3 años desde el incumplimiento. Esta regla no se aplica a los servicios pagados por programas de Medicaid. Para otros contratos: 5 años si son escritos y firmados por usted; 3 años si no son escritos, o si son escritos pero no firmados.
- Qué puede reiniciar el plazo
Una promesa de pago escrita y firmada, o un reconocimiento escrito del que se pueda inferir una promesa, da al acreedor un nuevo plazo desde la fecha de la promesa.
- Cuándo empieza a correr el plazo
Para la deuda médica, los 3 años cuentan desde la fecha de vencimiento de la última factura del servicio (o desde la fecha en que usted incumplió un plan de pagos).
Ley (en inglés): Va. Code 8.01-246(A), (B); Va. Code 8.01-229(G)
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
¿Pueden demandarme o reportarlo en Virginia?
- Reportes de crédito
Prohibición total
Los hospitales y otros centros de atención médica, los profesionales de la salud con licencia y las agencias de ambulancias no pueden reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
- Reglas de espera
Ningún acreedor ni cobrador médico puede tomar una acción extraordinaria de cobro (como demandarle, embargar su salario, embargar una cuenta bancaria, poner un gravamen (lien) sobre una propiedad, vender la deuda o reportarla a una agencia de crédito) hasta 120 días después de la fecha de vencimiento de la última factura. Al menos 30 días antes de una acción así, usted debe recibir un aviso que diga si hay asistencia financiera disponible (con un resumen en lenguaje sencillo para los centros grandes), qué acciones se tomarán y una fecha límite a por lo menos 30 días. Los hospitales también deben hacer todos los esfuerzos razonables para verificar si usted califica para Medicaid o asistencia financiera antes de esas acciones.
- Intereses
Como máximo 3% al año
Los hospitales, otros centros de salud grandes y los compradores de deuda médica no pueden cobrar intereses ni cargos por pago atrasado sobre la deuda médica hasta 90 días después de la fecha de vencimiento de la última factura, y luego no más del 3% de la deuda al año. El comprador de una deuda médica debe aceptar no cobrar más del 3% de intereses. Los planes de pagos de hospitales para pacientes sin seguro no pueden tener cargos, y los intereses no pueden exceder la tasa de intereses de sentencias del estado.
Ley (en inglés): Va. Code 6.2-302, generalmente el 6% al año; Va. Code 59.1-611, 59.1-612; Va. Code 32.1-137.010(C), (E)
- Gravámenes sobre su vivienda
Ningún acreedor ni cobrador médico puede ejecutar la hipoteca de sus bienes raíces para cobrar una deuda médica, ni poner un gravamen (lien) sobre sus bienes personales.
- Embargo de salario
Ningún acreedor ni cobrador médico puede embargar su salario si usted califica para asistencia financiera bajo la política que se aplica a la deuda.
- Venta de la deuda
Un acreedor médico puede vender deuda médica solo bajo un acuerdo escrito que prohíba al comprador las acciones de cobro prohibidas, limite los intereses al 3% al año, permita devolver la deuda si usted califica para asistencia financiera y asegure que usted nunca pague más de lo que debe. El acreedor original sigue siendo responsable de lo que haga el comprador.
- Reglas de las demandas
Ningún acreedor ni cobrador médico puede hacer que lo arresten ni que se dicte una orden de detención (writ of body attachment) en su contra por una deuda médica. Un centro de salud grande (y su cobrador) puede usar solo las acciones extraordinarias de cobro descritas en su política de facturación y cobranza.
Ley (en inglés): Va. Code 59.1-611, 59.1-612; Va. Code 32.1-137.010(C), (E); Va. Code 6.2-302
Planes de pago e intereses en Virginia
- Los hospitales deben ofrecer un plan de pagos
Un hospital debe informar a todo paciente sin seguro que califique según su política de asistencia financiera sobre la opción de un plan de pagos. El plan debe ser escrito o electrónico, y el monto mensual y la duración se basan en su capacidad de pago. Los intereses no pueden exceder la tasa de sentencias, y el hospital no puede cobrar cargos por el plan ni por renegociarlo. Usted puede pagar antes de tiempo sin penalidad, y usted o el hospital pueden pedir renegociar el plan, con una nueva evaluación.
Ley (en inglés): Va. Code 32.1-137.010(C), (D), (F)
Facturas sorpresa y de ambulancia en Virginia
- Ley estatal
Virginia balance billing law (ley de Virginia sobre facturación del saldo)
- Qué planes cubre
Seguros de salud y planes HMO regulados por Virginia, planes de salud de empleados del estado de Virginia y planes de empleadores con fondos propios que decidan optar por participar (la State Corporation Commission, comisión de corporaciones del estado, mantiene una lista).
- Qué agrega
Un proveedor fuera de la red no puede cobrarle el saldo (balance billing) por servicios de emergencia, ni por servicios quirúrgicos o auxiliares en un centro de la red.
- Ambulancia terrestre
Sin límite estatal
Virginia no tiene un límite estatal sobre las facturas de ambulancia terrestre que aparezca aquí. La ley federal No Surprises Act por lo general tampoco cubre las ambulancias terrestres; pregunte a la empresa de ambulancias por asistencia financiera y un plan de pagos.
Ley (en inglés): Va. Code 38.2-3445.01 to 38.2-3445.07
Facturas detalladas y estimados de precios en Virginia
Antes de las acciones extraordinarias de cobro, usted debe recibir un aviso escrito sobre la asistencia financiera y las acciones planeadas.
Ley (en inglés): Va. Code 59.1-612(E)
Estimados de precios
Si usted tiene programado un procedimiento, prueba o servicio electivo en un hospital y lo pide al menos 3 días antes, el hospital debe darle un estimado del monto que usted tendrá que pagar. Los hospitales deben publicar un aviso sobre este derecho y deben publicar en línea sus cargos estándar.
Ley (en inglés): Va. Code 32.1-137.05
Cobertura de salud y Medicaid en Virginia
Cardinal Care (Medicaid de Virginia y FAMIS) es el programa Medicaid de Virginia. Solicite aquí:
Solicitar: Cardinal Care (Medicaid de Virginia y FAMIS) · 1-855-242-8282
Dónde presentar una queja en Virginia
- Fiscal general: Office of the Attorney General of Virginia, Consumer Protection Section (oficina del fiscal general de Virginia, sección de protección al consumidor) · 1-800-552-9963
Un hospital, proveedor o cobrador violó la Medical Debt Protection Act o la prohibición de reportar deuda médica al crédito (se aplican bajo la Virginia Consumer Protection Act, ley de protección al consumidor de Virginia). - Seguro médico: State Corporation Commission, Bureau of Insurance (comisión de corporaciones del estado, oficina de seguros)
Una factura de saldo o factura sorpresa bajo un plan regulado por Virginia, u otro problema con su aseguradora de salud. - Licencias de hospitales: Virginia Department of Health, Office of Licensure and Certification (departamento de salud de Virginia, oficina de licencias y certificación) · 1-800-955-1819
Una queja sobre un hospital u otro centro de atención médica con licencia.
Ayuda gratuita en Virginia
Herramientas, cartas y lista gratuitas
Bueno saber en Virginia
- El plazo de 3 años de Virginia para demandar por deuda médica cuenta desde la fecha de vencimiento de la última factura, no desde la fecha de la atención.
Ley (en inglés): Va. Code 8.01-246(B)
- Ningún acreedor ni cobrador médico puede hacer que lo arresten ni que se dicte una orden de detención (writ of body attachment) para cobrar una deuda médica.
Ley (en inglés): Va. Code 59.1-612(B)
- Las violaciones de la Medical Debt Protection Act son violaciones de la Virginia Consumer Protection Act.
Ley (en inglés): Va. Code 59.1-613
Cambios en 2024–2026
1 de julio de 2024: prohibición de reportar deuda médica a las agencias de crédito y plazo de 3 años para las demandas por deuda médica. 2025: Medical Debt Protection Act: tope de intereses del 3%, espera de 120 días y aviso de 30 días antes de las acciones extraordinarias de cobro, límites a gravámenes, embargos y ventas de deudas.
Ley (en inglés): 2024 Acts ch. 751, Va. Code 59.1-444.4; 2024 Acts ch. 800, Va. Code 8.01-246(B); 2025 Acts ch. 692; Va. Code 59.1-611 a 59.1-613
Preguntas sobre facturas médicas en Virginia
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Virginia?
La ley de Virginia prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito. Los hospitales y otros centros de atención médica, los profesionales de la salud con licencia y las agencias de ambulancias no pueden reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Virginia?
Una demanda para cobrar una deuda médica que se debe directamente a un proveedor de atención médica debe presentarse dentro de los 3 años desde la fecha de vencimiento de la última factura, a menos que un plan de pagos con el proveedor permita más tiempo; si usted incumple un plan de pagos, dentro de los 3 años desde el incumplimiento. Esta regla no se aplica a los servicios pagados por programas de Medicaid.
¿Una deuda médica puede llevar a un embargo de salario o a un gravamen sobre mi vivienda en Virginia?
Ningún acreedor ni cobrador médico puede embargar su salario si usted califica para asistencia financiera bajo la política que se aplica a la deuda.
¿Puedo obtener un plan de pagos para una factura de hospital en Virginia?
Un hospital debe informar a todo paciente sin seguro que califique según su política de asistencia financiera sobre la opción de un plan de pagos. El plan debe ser escrito o electrónico, y el monto mensual y la duración se basan en su capacidad de pago.
Más ayuda
Estados cercanos
Fuentes
- Va. Code 59.1-611 to 59.1-613 (Medical Debt Protection Act)
- Va. Code 59.1-444.4
- Va. Code 59.1-444.1
- Va. Code 32.1-137.01
- Va. Code 32.1-137.010
- Va. Code 32.1-137.05
- Va. Code 8.01-246
- Va. Code 8.01-229
- Va. Code 6.2-302
- Va. Code 38.2-3445.01
- SCC Bureau of Insurance: Balance Billing Protection
- Virginia OAG: File a complaint
- VDH Office of Licensure and Certification: File a complaint
- Cover Virginia