Deuda médica y reportes de crédito en Idaho
La ley de Idaho limita cuándo se puede reportar cierta deuda médica a las agencias de crédito.
Bajo la Idaho Patient Act (ley del paciente de Idaho), reportar una factura médica a una agencia de crédito es una "acción extraordinaria de cobro".
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
La regla en Idaho
Límite parcial
Bajo la Idaho Patient Act (ley del paciente de Idaho), reportar una factura médica a una agencia de crédito es una "acción extraordinaria de cobro". Nadie puede reportarla a menos que el proveedor haya facturado a su aseguradora (o a usted) dentro de los 45 días, que usted haya recibido el resumen de servicios requerido y un aviso final, y que hayan pasado al menos 90 días desde que usted recibió el más reciente de esos avisos, y que todas las apelaciones de seguro y disputas de buena fe hayan terminado. La espera puede ser de solo 45 días si usted recibió una advertencia por escrito al menos 30 días antes; un proveedor o cobrador que reporte antes de tiempo de esta manera no puede demandarle, embargar su salario, embargar su cuenta bancaria ni poner un gravamen (lien) sobre su propiedad.
A quién cubre la regla: Cualquiera que cobre una deuda por bienes o servicios de atención médica (proveedores, cobradores, compradores de deudas)
En vigor desde: 1 de enero de 2021
Ley (en inglés): Idaho Code 48-303(3), 48-304
Otros límites a la cobranza en Idaho
- Reglas de espera
Antes de que alguien pueda demandarle, embargar su salario, embargar una cuenta bancaria, poner un gravamen (lien) sobre su propiedad, reportarle a una agencia de crédito o vender la factura antes de tiempo: (1) el proveedor debe enviar sus cargos a su aseguradora (o a usted, si no indicó ninguna aseguradora) dentro de los 45 días después de la atención o el alta; (2) el centro debe enviarle, sin costo, un resumen consolidado de servicios (marcado "This is Not a Bill", es decir, "Esto no es una factura") dentro de los 60 días, a menos que una sola oficina de facturación cobre todo y a usted se le haya dicho cuál es; (3) usted debe recibir sin costo un aviso final que enumere los servicios, los cargos, los pagos del seguro, los ajustes y el monto final que usted debe, y que diga que una lista detallada completa está disponible si la pide; y (4) deben pasar al menos 90 días después de que usted reciba el más reciente entre el resumen y el aviso final, y todas las revisiones internas, disputas de buena fe y apelaciones de seguro deben haber terminado. La factura no se puede vender ni entregar a un cobrador con otro nombre hasta 60 días después de que usted reciba el aviso final. Se presume que usted recibe un aviso enviado por correo 3 días después de su envío. Si el proveedor no cumplió el plazo de facturación de 45 días o el centro no cumplió el plazo de 60 días del resumen, aún puede tomar estas acciones si corrige el paso omitido dentro de 45 días adicionales (facturación) o 180 días adicionales (resumen) y cumple todos los demás pasos, pero entonces usted no debe costos de cobranza ni honorarios de abogado.
- Gravámenes sobre su vivienda
Un gravamen (lien) sobre su propiedad es una acción extraordinaria de cobro y se permite solo después de cumplir los pasos y los períodos de espera de la Idaho Patient Act (el gravamen de un proveedor sobre un acuerdo por lesiones sigue reglas aparte).
- Venta de la deuda
Un proveedor no puede vender, transferir ni ceder la factura a un tercero, ni permitir que un tercero cobre con otro nombre, hasta 60 días después de que usted reciba el aviso final.
- Reglas de las demandas
Quien demande por una factura médica debe alegar en detalle cómo cumplió cada requisito de la Idaho Patient Act, incluidos el nombre y los números de grupo y de póliza de la aseguradora a la que se facturó, y las fechas. Los cargos están limitados: si la sentencia no se disputa, el tribunal puede agregar como máximo $350 o el 100% del principal, lo que sea menor; si se disputa, como máximo $750 o el 100% del principal (más los intereses permitidos), con una excepción limitada para la evasión intencional. Si usted gana un caso disputado, puede recuperar sus costos y honorarios de abogado. Si una parte viola la ley, usted no debe costos de cobranza, cargos ni intereses, y puede recuperar sus daños reales o $1,000, lo que sea mayor (hasta 3 veces los daños reales o $3,000 si fue intencional).
Ley (en inglés): Idaho Code 48-301 to 48-315 (Idaho Patient Act), including 48-303, 48-304, 48-305, 48-306, 48-307, 48-308, 48-311
¿Mi deuda es muy antigua en Idaho?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 5 años |
| Acuerdo verbal (oral) | 4 años |
Una demanda por un contrato basado en un documento escrito debe presentarse dentro de los 5 años. Un contrato que no se basa en un documento escrito tiene 4 años.
- Qué puede reiniciar el plazo
Cualquier pago de principal o intereses reinicia el plazo. Una promesa o reconocimiento cuenta solo si es por escrito y está firmado por usted.
Ley (en inglés): Idaho Code 5-216, 5-217, 5-238
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
Dónde presentar una queja en Idaho
- Cobradores de deudas: Idaho Department of Finance (departamento de finanzas de Idaho) · 208-332-8000
Una agencia de cobranza violó las reglas de cobranza de Idaho. - Fiscal general: Idaho Attorney General, Consumer Protection Division (fiscal general de Idaho, división de protección al consumidor) · 1-800-432-3545
Otras quejas de consumidores sobre un negocio, incluidas las prácticas de facturación. - Seguro médico: Idaho Department of Insurance (departamento de seguros de Idaho) · 1-800-721-3272
Una factura sorpresa o un problema con un reclamo de su seguro de salud.
Preguntas sobre facturas médicas en Idaho
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Idaho?
La ley de Idaho limita cuándo se puede reportar cierta deuda médica a las agencias de crédito. Bajo la Idaho Patient Act (ley del paciente de Idaho), reportar una factura médica a una agencia de crédito es una "acción extraordinaria de cobro".
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Idaho?
Una demanda por un contrato basado en un documento escrito debe presentarse dentro de los 5 años. Un contrato que no se basa en un documento escrito tiene 4 años.