Deuda médica y reportes de crédito en Oregón
La ley de Oregón prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito.
Nadie puede reportar el monto o la existencia de la deuda médica de un residente de Oregon a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir una partida que sepan, o deban saber, que es deuda médica.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
La regla en Oregón
Prohibición total
Nadie puede reportar el monto o la existencia de la deuda médica de un residente de Oregon a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir una partida que sepan, o deban saber, que es deuda médica. Si alguien la reporta, un tribunal puede declarar la deuda nula y que no se puede cobrar. La deuda médica incluye las facturas que no están vencidas o que se han pagado, y las tarjetas de crédito médicas usadas solo para atención médica.
A quién cubre la regla: Todos: nadie puede reportar la deuda médica de un residente de Oregon a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir deuda médica en un reporte de crédito
En vigor desde: 1 de enero de 2026
Cubre la deuda pagada y la no pagada.
Ley (en inglés): ORS 646A.677(1)(g), (11), (12) (Or. Laws 2025, ch. 343, SB 605)
Otros límites a la cobranza en Oregón
- Reglas de espera
Antes de que un hospital o una clínica de un hospital sin fines de lucro envíe una factura impaga a un cobrador de deudas o la remita a cobranza, debe evaluarlo para asistencia financiera y enviarle una copia de su política de asistencia financiera y una solicitud. Mientras una apelación de asistencia financiera esté pendiente, el hospital debe detener la cobranza y decirle a cualquier agencia de cobranza que se detenga. Los hospitales y cobradores no pueden tratar de cobrar una deuda médica a sus hijos u otros familiares que no son legalmente responsables de ella.
- Embargo de salario
Se protege el 75% de sus ingresos disponibles, y usted se queda con al menos $400 por semana (para salarios pagados del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2027; $832 por dos semanas, $912 por media quincena (medio mes) y $1,792 por un mes). Desde el 1 de julio de 2027, el monto semanal es 30 veces el salario mínimo de Oregon. Esto protege más que la ley federal.
Ley (en inglés): ORS 646A.677(4), (7)-(10); ORS 442.615(9); ORS 18.385
¿Mi deuda es muy antigua en Oregón?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 6 años |
| Cuenta abierta | 6 años |
| Acuerdo verbal (oral) | 6 años |
Una demanda por un contrato o responsabilidad, expresa o implícita (escrita o no), debe presentarse dentro de los 6 años.
- Qué puede reiniciar el plazo
Un pago de principal o intereses hecho después de que la deuda vence reinicia los 6 años desde el último pago. Una promesa o reconocimiento cuenta solo si es por escrito y está firmado por usted.
Ley (en inglés): ORS 12.080(1), 12.230, 12.240
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
Dónde presentar una queja en Oregón
- Licencias de hospitales: Oregon Health Authority, Health Facility Licensing and Certification (autoridad de salud de Oregon, licencias y certificación de centros de salud) · 971-673-0540
Quejas sobre un hospital u otro centro de atención médica con licencia. - Seguro médico: Oregon Division of Financial Regulation (consumer advocates) (división de regulación financiera de Oregon, defensores del consumidor) · 1-888-877-4894
Una factura sorpresa, una factura de ambulancia terrestre o un problema con un reclamo de un plan de salud regulado por el estado, o un problema con una agencia de cobranza sin registro. - Fiscal general: Oregon Department of Justice, Consumer Protection (departamento de justicia de Oregon, protección al consumidor) · 1-877-877-9392
Un hospital, cobrador o agencia de crédito violó las reglas sobre deuda médica (como la evaluación, los intereses o el reporte de crédito) o usó prácticas de cobro desleales.
Preguntas sobre facturas médicas en Oregón
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Oregón?
La ley de Oregón prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito. Nadie puede reportar el monto o la existencia de la deuda médica de un residente de Oregon a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir una partida que sepan, o deban saber, que es deuda médica.
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Oregón?
Una demanda por un contrato o responsabilidad, expresa o implícita (escrita o no), debe presentarse dentro de los 6 años.