Deuda médica y reportes de crédito en Washington
La ley de Washington prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito.
La deuda médica no puede aparecer en un reporte de crédito en Washington. Las agencias de crédito no pueden incluirla, los hospitales y los médicos que trabajan con ellos no pueden reportarla, y las agencias de cobranza no pueden reportarla.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
La regla en Washington
Prohibición total
La deuda médica no puede aparecer en un reporte de crédito en Washington. Las agencias de crédito no pueden incluirla, los hospitales y los médicos que trabajan con ellos no pueden reportarla, y las agencias de cobranza no pueden reportarla. Si una persona, proveedor, establecimiento o agencia de cobranza reporta una deuda médica a una agencia de crédito, la deuda queda nula y no se puede cobrar. La deuda médica incluye las facturas que no están vencidas y las facturas que han sido pagadas.
A quién cubre la regla: Todos: ninguna persona, proveedor de atención médica, establecimiento ni agencia de cobranza puede enviar deuda médica a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden incluir deuda médica en un reporte de crédito
En vigor desde: 27 de julio de 2025
Cubre la deuda pagada y la no pagada.
Ley (en inglés): RCW 70.54.475, 70.41.400(2), 19.182.040(1)(g), 19.16.250(28)(a)(iii), 19.16.100(11)
Otros límites a la cobranza en Washington
- Reglas de espera
Espera antes de la cobranza: 120 días después de la primera factura
Un proveedor de atención médica o establecimiento no puede vender ni ceder una factura médica a una agencia de cobranza hasta al menos 120 días después de haberle enviado la primera factura. Un hospital no puede empezar a cobrarle hasta haber hecho una revisión inicial del seguro y de la atención caritativa (charity care), y debe esperar una decisión final sobre la atención caritativa si usted podría calificar. Una agencia de cobranza no puede cobrar una factura del hospital mientras su solicitud o apelación de atención caritativa esté pendiente, una vez que se le haya informado. La primera carta de una agencia de cobranza sobre una deuda médica debe decirle que usted puede pedir el número de cuenta original, la fecha del último pago y un estado de cuenta detallado gratuito. En una deuda de un hospital, también debe decirle que podría ser elegible para atención caritativa y dar la información de contacto del hospital.
- Embargo de salario
Para una sentencia por deuda de consumo, usted conserva el mayor monto entre el 80% de sus ingresos semanales disponibles o 35 veces el salario mínimo estatal por hora cada semana. Esto es más protección que la ley federal.
- Venta de la deuda
Un proveedor de atención médica o establecimiento no puede vender ni ceder deuda médica a una agencia de cobranza hasta al menos 120 días después de la primera factura.
- Reglas de las demandas
Una agencia de cobranza con licencia no puede entregarle una citación y demanda a menos que ya hayan sido presentadas ante el tribunal y muestren el número de caso del tribunal.
Ley (en inglés): RCW 70.54.470, 19.16.250(21), (27), (28), (29), 19.52.010(2), 6.27.150(4); WAC 246-453-020
¿Mi deuda es muy antigua en Washington?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 6 años |
| Cuenta abierta | 6 años |
| Acuerdo verbal (oral) | 3 años |
Una demanda basada en un contrato escrito debe presentarse dentro de 6 años. Una demanda sobre una cuenta por cobrar (una deuda del curso ordinario de un negocio o profesión) también tiene 6 años. Un contrato que no es escrito tiene 3 años.
- Qué puede reiniciar el plazo
Un pago hecho antes de que venza el plazo reinicia el plazo desde ese pago. Una promesa o reconocimiento de la deuda cuenta solo si consta por escrito y está firmado por usted. Un pago, promesa o reconocimiento hecho después de que venció el plazo no lo reinicia ni lo revive.
Ley (en inglés): RCW 4.16.040(1), (2), 4.16.080(3), 4.16.270, 4.16.280
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
Dónde presentar una queja en Washington
- Facturas de hospital y asistencia financiera: Washington State Department of Health, charity care program (Departamento de Salud del Estado de Washington, programa de atención caritativa) · 360-236-4210
Un hospital no está siguiendo su política de atención caritativa (charity care), le negó injustamente la atención caritativa o se negó a darle una solicitud. - Licencias de hospitales: Washington State Department of Health, complaints about providers and facilities (Departamento de Salud del Estado de Washington, quejas sobre proveedores y establecimientos) · 360-236-4700
Otras quejas sobre un hospital o un proveedor de atención médica con licencia. - Seguro médico: Washington State Office of the Insurance Commissioner (Oficina del Comisionado de Seguros del Estado de Washington) · 1-800-562-6900
Una factura sorpresa, una factura de ambulancia terrestre o la denegación de un reclamo según un plan de salud regulado por el estado. - Fiscal general: Washington State Attorney General, Consumer Protection (Fiscal General del Estado de Washington, Protección al Consumidor) · 1-800-551-4636
Una agencia de cobranza o un negocio violó las reglas de protección al consumidor, incluidas las reglas de cobro de deuda médica y de reportes de crédito.
Preguntas sobre facturas médicas en Washington
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Washington?
La ley de Washington prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito. La deuda médica no puede aparecer en un reporte de crédito en Washington. Las agencias de crédito no pueden incluirla, los hospitales y los médicos que trabajan con ellos no pueden reportarla, y las agencias de cobranza no pueden reportarla.
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Washington?
Una demanda basada en un contrato escrito debe presentarse dentro de 6 años. Una demanda sobre una cuenta por cobrar (una deuda del curso ordinario de un negocio o profesión) también tiene 6 años.