Deuda médica y reportes de crédito en Connecticut
La ley de Connecticut prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito.
Ningún proveedor de atención médica ni empresa que compre o cobre deuda médica puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
La regla en Connecticut
Prohibición total
Ningún proveedor de atención médica ni empresa que compre o cobre deuda médica puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito. Toda parte de una deuda médica que se reporte es nula. Los proveedores deben incluir esta prohibición en sus contratos con cobradores y compradores de deudas. La deuda médica cargada a una tarjeta de crédito de uso general no está cubierta.
A quién cubre la regla: Proveedores de atención médica y cualquier entidad de cobranza (cobradores y compradores de deudas), incluidos los hospitales, sus proveedores afiliados y sus agentes de cobranza
En vigor desde: 1 de julio de 2024
Ley (en inglés): Public Act 24-6, sec. 1; Conn. Gen. Stat. 19a-673b(c)(1)
Otros límites a la cobranza en Connecticut
- Reglas de espera
Antes de que un hospital, o un proveedor que es de su propiedad o está afiliado a él, envíe una factura del hospital a un agente de cobranza o lo demande, primero debe determinar si usted es un paciente sin seguro elegible para su fondo de camas del hospital. Si en cualquier momento, incluso después de una sentencia, el hospital o el cobrador se entera de que usted podría ser elegible para fondos de camas, atención gratuita o a precio reducido u otro programa que eliminaría o reduciría la factura, debe detener de inmediato toda la cobranza y devolver el expediente al hospital hasta que el hospital decida. La cobranza no puede reanudarse antes de esa decisión.
- Gravámenes sobre su vivienda
Un hospital, un proveedor que es de su propiedad o está afiliado a él, o su agente de cobranza puede poner un gravamen (lien) sobre su vivienda, pero no puede ejecutar el gravamen sobre su vivienda principal por atención recibida a partir del 1 de octubre de 2022.
- Embargo de salario
Un hospital, sus proveedores afiliados y sus agentes de cobranza no pueden embargar su salario por atención recibida a partir del 1 de octubre de 2022 si usted es elegible para el fondo de camas del hospital. Para cualquier deuda, el límite general de Connecticut es más estricto que la ley federal: no más que la menor de estas cantidades: el 25% de los ingresos semanales disponibles, o lo que exceda 40 veces el mayor entre el salario mínimo por hora federal y el de Connecticut.
- Reglas de las demandas
Los hospitales aún pueden demandar para cobrar coseguro, deducibles o cargos que puedan pagarse con un acuerdo, indemnización o sentencia, o cuando el pago se haya hecho o probablemente se vaya a hacer directamente a usted.
Ley (en inglés): Conn. Gen. Stat. 19a-673b, 19a-673d, 37-3a(b), 52-361a(f)
¿Mi deuda es muy antigua en Connecticut?
| Tipo de acuerdo | Plazo para demandar |
|---|---|
| Contrato escrito | 6 años |
| Cuenta abierta | 6 años |
| Acuerdo verbal (oral) | 3 años |
Una demanda por una cuenta, un contrato simple o implícito, o un contrato escrito debe presentarse dentro de 6 años después de que surja el derecho a demandar. Una demanda por un acuerdo que no es por escrito (y no está firmado) debe presentarse dentro de 3 años.
- Cuándo empieza a correr el plazo
Cuando nace el derecho de acción.
Ley (en inglés): Conn. Gen. Stat. 52-576, 52-581
Fuente (en inglés): el código no dice cuándo es eso para una factura médica
El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.
Dónde presentar una queja en Connecticut
- Problemas con el plan de salud: Office of the Healthcare Advocate (OHA) (Oficina del Defensor de Atención Médica) · 1-866-466-4446
Ayuda con denegaciones del seguro, facturas sorpresa, asistencia financiera del hospital y preguntas sobre deuda médica. - Seguro médico: Connecticut Insurance Department (Departamento de Seguros de Connecticut), Consumer Affairs (Asuntos del Consumidor) · (800) 203-3447 or (860) 297-3900
Una queja contra una compañía de seguro de salud regulada por el estado. - Cobradores de deudas: Connecticut Department of Banking (Departamento de Banca de Connecticut), Consumer Affairs (Asuntos del Consumidor) · 860-240-8170 or 1-800-831-7225 (option 2)
Una agencia de cobranza violó las reglas estatales de cobro. - Fiscal general: Connecticut Attorney General (Fiscal General de Connecticut), Consumer Assistance (Asistencia al Consumidor)
Otras quejas del consumidor, incluidas violaciones sobre reportes de crédito o sobre tarjetas registradas.
Preguntas sobre facturas médicas en Connecticut
¿Se puede reportar la deuda médica a las agencias de crédito en Connecticut?
La ley de Connecticut prohíbe la deuda médica en los reportes de crédito. Ningún proveedor de atención médica ni empresa que compre o cobre deuda médica puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito.
¿Por cuánto tiempo se puede cobrar o demandar una factura médica en Connecticut?
Una demanda por una cuenta, un contrato simple o implícito, o un contrato escrito debe presentarse dentro de 6 años después de que surja el derecho a demandar. Una demanda por un acuerdo que no es por escrito (y no está firmado) debe presentarse dentro de 3 años.