Deuda médica y reportes de crédito en Maryland

La regla en Maryland

Prohibición total

Una persona cuyo negocio principal es prestar servicios, productos o dispositivos médicos, o el agente o cesionario de esa persona, no puede reportar ninguna parte de una deuda médica a una agencia de crédito, y los contratos con cobradores o compradores de deudas deben prohibirlo. Las agencias de crédito no pueden hacer reportes que incluyan información adversa sobre una deuda médica o sobre acciones de cobro de ella, ni mantener esa información en su expediente, sin importar cuándo se contrajo la deuda. Nadie puede usar la deuda médica de un reporte de crédito para decidir su solvencia crediticia. La deuda de una tarjeta de crédito normal no cuenta como deuda médica (una tarjeta solo para atención médica sí).

A quién cubre la regla: Ambos: los proveedores médicos y sus agentes o cesionarios (incluidos cobradores y compradores de deudas) no pueden enviar deuda médica a una agencia de crédito, y las agencias de crédito no pueden reportarla ni mantenerla en su expediente

En vigor desde: 1 de octubre de 2025

Cubre la deuda pagada y la no pagada.

Ley (en inglés): Md. Code, Commercial Law 14-1213; Health-General 24-2501, 24-2502 (2025 Md. Laws ch. 121, HB 1020)

Otros límites a la cobranza en Maryland

Reglas de espera

Espera antes de una demanda: 240 días después de la primera factura

Un hospital no puede demandarle por una factura del hospital durante al menos 240 días después de la primera factura, y no puede demandar en absoluto si usted debe $500 o menos. Después de los 240 días, debe enviarle un aviso escrito de intención de demandar al menos 45 días antes de presentar la demanda, por correo certificado y de primera clase, con una solicitud de asistencia financiera, información sobre un plan de pagos basado en ingresos y la hoja de información. El hospital no puede demandarle ni enviar la factura a un cobrador mientras sepa que hay una apelación o revisión de seguro pendiente (ni dentro de los 60 días después), mientras procese su solicitud de reconsiderar una denegación de asistencia financiera, ni dentro de los 60 días después de terminar esa revisión. Primero debe decidir si usted califica para asistencia financiera y hacer un esfuerzo de buena fe para ofrecerle un plan de pagos.

Gravámenes sobre su vivienda

Un hospital no puede forzar la venta ni la ejecución hipotecaria de su vivienda principal ni pedir un gravamen (lien) sobre ella para cobrar una factura del hospital. Para cualquier deuda médica, no se puede crear por contrato un gravamen sobre una vivienda de su propiedad en la que usted vive, ni por no pagar según un contrato; un tribunal debe eliminar ese gravamen. Una demanda que pida dinero debe decir si la deuda es deuda médica y dar la dirección de su casa.

Embargo de salario

Un hospital no puede embargar su salario por una factura del hospital si usted califica para atención gratuita o de costo reducido. Para otras deudas, Maryland protege lo que sea mayor entre el 75% de su salario neto o 30 veces el salario mínimo estatal por hora por cada semana del período de pago, más el seguro médico descontado de su pago.

Venta de la deuda

Un hospital no puede vender la deuda de un paciente, excepto a una unidad del gobierno, a su contratista o a una organización sin fines de lucro 501(c)(3), y solo para cancelarla. Esa deuda debe tener al menos 2 años y pertenecer a una persona con ingresos del 500% del nivel de pobreza o menos, o con deuda médica de más del 5% de los ingresos de la familia. Usted no debe nada por una deuda vendida de esta manera, y el hospital debe desistir de cualquier demanda pendiente sobre ella.

Reglas de las demandas

La demanda de un hospital debe incluir una declaración jurada de que pasaron los 240 días, se envió el aviso de intención de demandar, usted recibió la hoja de información y el aviso de asistencia financiera, el hospital decidió si usted califica para asistencia financiera y trató de buena fe de ofrecer un plan de pagos. Debe adjuntar la factura original o certificada, la factura más reciente, una declaración jurada del saldo y una copia del aviso. Un hospital no puede pedir a un tribunal una orden de detención o de arresto contra usted (body attachment), y no puede reclamar contra la herencia de un paciente fallecido si se sabía que el paciente calificaba para atención gratuita o si la herencia vale menos de la mitad de la deuda. Un cónyuge u otro adulto no es responsable de la factura del hospital de un paciente adulto, a menos que haya firmado un consentimiento aparte, y no en una emergencia.

Ley (en inglés): Md. Code, Health-General 19-214.2; Real Property 14-203.1; Courts & Judicial Proceedings 11-402; Commercial Law 15-601.1; COMAR 10.37.13.04, 10.37.13.05

¿Mi deuda es muy antigua en Maryland?

La mayoría de las demandas civiles, incluidas las de un contrato o una cuenta, deben presentarse dentro de los 3 años. Maryland da 12 años para un contrato sellado (under seal), pero ese plazo más largo no se aplica al contrato de un consumidor con un hospital por servicios hospitalarios. Un acreedor o cobrador no puede demandar por una deuda de consumo después de que venció el plazo.

Qué puede reiniciar el plazo

No. Después de que vence el plazo, un pago, una promesa escrita o verbal, o cualquier otra actividad en la deuda no lo revive ni lo extiende. Un acuerdo de pago escrito aparte hecho antes del vencimiento puede tener su propio plazo.

Cuándo empieza a correr el plazo

Los 3 años cuentan desde la fecha en que nace el derecho a reclamar.

Ley (en inglés): Md. Code, Courts & Judicial Proceedings 5-101, 5-102(c)(3), 5-1202

El plazo para demandar puede variar según el tipo de acuerdo, y cuándo empieza y qué lo reinicia puede variar; lo decide un tribunal.

Revise mis fechas con la herramienta gratuita →